Treating shoulder pain doesn’t always require surgery