Two men with failing hearts granted new life and new friendship