Where to go for what: Navigating care during COVID-19